Перейти до вмісту

Цю сторінку автоматично переклав eTranslation — сервіс машинного перекладу Європейської Комісії, без перевірки людиною. У разі сумнівів перевага надається оригінальній версії португальською мовою. Переглянути оригінал португальською

Злочин проти фізичної цілісності

Розуміти різні ступені фізичної шкоди, вплив на психічне здоров'я та законні терміни подання скарг.

Що це таке?

Злочин тілесних ушкоджень поділяється на кілька категорій, які можуть бути простий , < сильний кваліфікований , привілейований або через недбалість .

  • * Стаття 143º Кримінального кодексу

    Злочин проти простої фізичної цілісності

    тілоабо здоров'я – покриває легкі або середні травми.

  • * Стаття 148º Кримінального кодексу

    Злочин проти фізичної цілісності через нехтування

    Він складається з правопорушення проти тілаабо здоров'я жертви через недбалість, тобто внаслідок безрозсудного або недбалого вчинку.

    Приклад:

    Вихователь залишає будинок на кілька хвилин і, повернувшись, помічає, що дитина, про яку він піклувався, була поранена.

* Стаття 144º Кримінального кодексу

Шкода для серйозної фізичної цілісності

Викликати постійні наслідки або високий ризик для жертви, яка:

  • Позбавляє важливий орган або член, або серйозно і назавжди спотворює його
  • Сильно видаляє або впливає на здатність працювати, інтелектуальні здібності, продовження роду або сексуальне задоволення, або здатність використовувати тіло, почуття або мову
  • Викликає особливо хворобливу або постійну хворобу або важку або невиліковну психічну аномалію
  • Викликає небезпеку для життя
  • * Стаття 145º Кримінального кодексу

    Злочин проти кваліфікованої фізичної доброчесності

    Він складається з злочину, вчиненого за обставин спеціальної цензури або незграбності правопорушника. Це включає в себе ситуації, коли ті, хто скоює злочин, наприклад, роблять так:

    • * мотивовані причинами расової, релігійної, політичної ненависті або породжені кольором шкіри жертви ’s, етнічним або національним походженням, статтю, сексуальною орієнтацією або гендерною ідентичністю; або
    • разом з двома або більше особами; або
    • Діяти холоднокровно/упереджено; або
    • здійснення дії проти особи, яка є особливо вразливою через вік, інвалідність, хворобу або вагітність; або
    • застосування тортур або жорстокості для збільшення страждань жертви.
  • * Стаття 146º Кримінального кодексу

    Злочин проти привілейованої фізичної цілісності

    Це те, що практикується під ефектом сильних емоцій, таких як страх, dor, співчуття або відчай, які зменшити провину злочинця.

Що відчуває жертва?

* Страждання жертви злочину проти їх фізичної цілісності виходить за рамки травм, які видно – насильство може залишити глибокі знаки на їх психічному та емоційному здоров'ї.

  • Короткостроковий термін

    Жертва може відчувати страх і терор , почуття імпотенції , і ганьба і вина .

  • Довгостроковий термін

    Ви можете відчувати flashbacks або нав'язливі спогади про агресію, повторювані кошмари, постійний страх і гіперпильність, тривогу і депресію і проблеми з самооцінкою.

Жертва може відчувати соціально ізольований і мати сон і проблеми з їжею і труднощі на роботі або в школі .

Що робити?

Різні кримінальні провадження застосовуються до різних юридичних типів правопорушень тілесних ушкоджень, тому необхідно зрозуміти, який тип стосується .

  • Напівпублічна злочинність

    Злочин проти простої фізичної цілісності / Нехтування

    Кримінальна процедура залежить від звіт жертви , який може бути поданий в будь-якому поліцейському відділку PSP, GNR, PJ або безпосередньо в прокуратурі.

    Обмежити час скарги: Жертва має шість місяців. Якщо право на подання скарги перевищено, воно припиняє своє існування і більше не може діяти.

    Жоден адвокат не зобов' язаний подавати скаргу. Якщо жертва бажає, він може найняти одного. Якщо у вас немає економічних засобів , ви можете зробити Заявку на правову допомогу в Соціальне забезпечення для безкоштовної підтримки.
  • Публічна злочинність

    Шкода для серйозної фізичної цілісності

    Ініціювання кримінального провадження не залежить ні від подання скарги, ні від приватного обвинувачення.

    Процес починається прокуратурою , яка розслідує, як тільки їй стане відомо про злочин, будь то за допомогою звіту, самопізнання або через PSP, GNR і PJ.

    Іншими словами, будь-хто може і повинен повідомити про ситуацію або про підозру, що вона сталася, і розслідування продовжиться.

    Розслідування є автоматичним і незалежним від формальної готовності потерпілого порушити кримінальне провадження.
  • Порядок посягання на кваліфіковану фізичну доброчесністьЦе залежить від типу основного злочину, тобто чи є це простий тілесний ушкоджень або могила (як зазначено вище).
  • Порядок посягання на привілейовану фізичну доброчесністьЦе залежить від типу основного злочину, тобто чи є це простий тілесний ушкоджень або могила (як зазначено вище).

Більш детальну інформацію про права потерпілого від злочину можна отримати на сайті infovitimas.pt.

Яка підтримка доступна?

Portuguese Association for Victim Support (APAV) - приватна установа соціальної солідарності, яка надає інформаційну, захистову та емоційну, психологічну, юридичну та соціальну підтримку всім жертвам злочинів, їхнім сім'ям та друзям.

Безкоштовна та конфіденційна підтримка

Тим, хто звертається до нас, не потрібно ідентифікувати себе (наприклад, їм не потрібно називати своє ім'я та місце проживання).

APAV має <a>близькість послуги</a> розкидані по декількох регіонах країни. У них жертви мають у своєму розпорядженні набір технік підтримки жертв, належним чином навчених та підготовлених, які можуть консультувати, підтримувати та реагувати на сумніви та занепокоєння.

Засоби контакту

  • Телефонна підтримка

    Лінія підтримки жертв

    Телефонуйте за безкоштовним номером 116 006 (робочий час з 08:00 до 23:00).

    Підключити 116 006
  • Зв'язатися з Написано

    Швидке реагування

    У письмовій формі, будь ласка, напишіть lav@apav.pt – наші фахівці дадуть відповідь в найкоротші терміни.

    Надіслати e-mail
  • Особиста підтримка

    Близькість послуги

    Особисто, в одному з наших Близькість послуги. Знайдіть найближче до вас місце.

    Див. розділ Служби наближення