Цю сторінку автоматично переклав eTranslation — сервіс машинного перекладу Європейської Комісії, без перевірки людиною. У разі сумнівів перевага надається оригінальній версії португальською мовою. Переглянути оригінал португальською
Травми та наклеп
Зрозуміти злочини проти честі, психологічний вплив на жертву та юридичні кроки для скарги.
Що це таке?
Злочини проти честі і репутації визначаються в Кримінальному кодексі, поділяються на дві основні ситуації, засновані на присутності потерпілого.
- * Стаття 181º Кримінального кодексу
Травми та травми
Він складається з дії особи, яка у присутності жертви звинувачує її у фактах або вимовляє слова, які досягають її честі чи репутації.
- * Стаття 180º Кримінального кодексу
Наклеп
Він складається з дії людини, яка, перед іншими людьми і без присутності жертви , звинувачує жертву в фактах або вимовляє слова, які шкодять його честь або репутація .
Обидва є злочинами.
Що відчуває жертва?
injury або defamation може відчувати humiliated, shameful, insecure, isolada і anxious.
Може бути втрата репутації , соціальна ізоляція і недовіра до інших , які впливають на життя жертви.
Що робити?
Як працює кримінальний процес
Кримінальне провадження, ініційоване за тілесні ушкодження або за наклеппочинається зі скарги виконується лише жертвою або тими, хто юридично представляє жертву, яку можна подати до будь-якого приміщення Поліції громадської безпеки (PSP), Республіканської національної гвардії (GNR) або Судової поліції (PJ), або безпосередньо до Державної прокуратури, отримуючи, без необхідності запиту, доказ запису скарги.
& lt; сильний> Обмежити час скарги: & lt; / сильний> Жертва має & lt; сильний> шість місяців з дати, коли жертві стало відомо про травму та/або наклеп та її винуватцю & lt; / сильний> – цей термін є важливим, оскільки, якщо його перевищено, право жертви ’ на подання скарги припиняється, і жертва більше не може діяти.
Подання скарги
Немає необхідності призначати адвоката для подання скарги. Якщо це воля потерпілого, можна безперешкодно найняти адвоката.
Якщо у вас немає достатніх фінансових коштів, ви можете зробити Заявку на правову допомогу з будь-якою службою соціального забезпечення для безкоштовного звільнення від витрат.
Приватне обвинувачення
На другому етапі процесу, для того, щоб подати приватне обвинувачення, жертва повинна бути складовою помічницею.
На цьому етапі < сильний < обов' язковий < / сильний < сильний < присутність адвоката , щоб справа могла продовжитися і прийти до суду.
Тому жертві травми або наклепу не потрібно призначати адвоката для подання скарги , але потребує цього при поданні приватного звинувачення .
Більш детальну інформацію про права потерпілого від злочину можна отримати на сайті infovitimas.pt.
Яка підтримка доступна?
Portuguese Association for Victim Support (APAV) - приватна установа соціальної солідарності, яка надає інформаційну, захистову та емоційну, психологічну, юридичну та соціальну підтримку всім жертвам злочинів, їхнім сім'ям та друзям.
Безкоштовна та конфіденційна підтримка
Тим, хто звертається до нас, не потрібно ідентифікувати себе (наприклад, їм не потрібно називати своє ім'я та місце проживання).
APAV має <a>близькість послуги</a> розкидані по декількох регіонах країни. У них жертви мають у своєму розпорядженні набір технік підтримки жертв, належним чином навчених та підготовлених, які можуть консультувати, підтримувати та реагувати на сумніви та занепокоєння.
Засоби контакту
- Підключити 116 006
Телефонна підтримка
Лінія підтримки жертв
Телефонуйте за безкоштовним номером 116 006 (робочий час з 08:00 до 23:00).
- Надіслати e-mail
Зв'язатися з Написано
Швидке реагування
У письмовій формі, будь ласка, напишіть lav@apav.pt – наші фахівці дадуть відповідь в найкоротші терміни.
- Див. розділ Служби наближення
Особиста підтримка
Близькість послуги
Особисто, в одному з наших Близькість послуги. Знайдіть найближче до вас місце.