Эта страница была автоматически переведена сервисом машинного перевода Европейской комиссии eTranslation, без проверки человеком. В случае сомнений приоритет имеет оригинальная версия на португальском языке. Открыть оригинал на португальском
Посредничество между жертвой и нарушителем
Наиболее используемая модель восстановительного правосудия, ориентированная на встречу с актерами и активное устранение ущерба посредством диалога.
Что это?
Посредничество между жертвой и правонарушителем является наиболее широко используемой моделью в реституционном правосудии. В ходе процедуры медиации потерпевший имеет возможность встретиться с правонарушителем в присутствии беспристрастного третьего лица – mediator.
Оба спикера выражают свои взгляды и чувства по поводу преступления: потерпевший имеет возможность противопоставить правонарушителю последствия своего деяния, а правонарушитель имеет возможность взять на себя ответственность за свое поведение и понять причиненный вред.
Участие в процессе медиации является строго добровольным. Роль посредника заключается не в том, чтобы навязывать соглашение, а в том, чтобы способствовать взаимодействию, чтобы каждый играл активную роль в построении решения (плана восстановления), принятого как справедливое обоими.
С чего все началось?
В мае 1974 года в Эльмире (Канада) двое молодых людей признались в десятках преступлений, связанных с ущербом и кражей. Специалист по социальной реинтеграции предложил им встретиться с жертвами, чтобы понять последствия их действий.
Решение суда предусматривало приостановление производства при условии возмещения ущерба. Три месяца спустя молодые люди передали стоимость ущерба каждой жертве. Этот успешный опыт привел к созданию в Канаде первой программы посредничества между жертвой и правонарушителем. В США посредничество между жертвой и правонарушителем впервые появилось в 1978 году в штате Индиана и вскоре после этого прибыло в Европу.
Этапы медиации
Типичная настройка процесса медиации охватывает четыре ключевых шага для обеспечения безопасности и эффективности процедуры:
Маршрутизация по маршруту
Орган по отбору дел направляет ситуацию в посреднические службы.
Предмедиация (фильм)
Посредник связывается с участниками отдельно, чтобы подтвердить готовность и подготовить процесс без вторичной виктимизации.
Сессия посредничества
Вмешавшиеся встречаются, представляют свою версию, выражают чувства и пытаются договориться о действиях, необходимых для возмещения ущерба.
b) Мониторинг
Если есть соглашение, его соблюдение проверяется. Без согласия компетентный орган, который передал дело, информируется о результатах.
Криминальное посредничество в Португалии
A Lei n.º 21/2007 (12 июля) создал режим уголовного посредничества в португальской правовой системе. Прокуратура ’s может в любое время в ходе расследования передать дело на посредничество, если сочтет, что это надлежащим образом отвечает требованиям предотвращения (с согласия обвиняемого и потерпевшего).
Для посреднического процесса нет места для оплаты издержек, а содержание заседаний строго конфиденциально и не может быть оценено как доказательство в уголовном процессе.
Преступления под прикрытием
- Преступления против лиц или имущества
- Полупубличные или частные преступления
- Наказывается лишением свободы на срок до пяти лет или штрафом
Исключения (не применимо)
- Если жертве не исполнилось 16 лет
- Если обвиняемый является юридическим лицом
- Преступления против свободы и сексуального самоопределения
С соглашением
Подписание соглашения равносильно отказу от жалобы потерпевшего. Если соглашение не будет выполнено в установленный срок, жалоба может быть возобновлена в течение одного месяца (возобновление расследования).
Никакого соглашения
В случае отсутствия соглашения или если судебное разбирательство превышает установленные три (продлеваемых) месяца, прокуратура информируется об этом, и обычное уголовное разбирательство продолжается.