Эта страница была автоматически переведена сервисом машинного перевода Европейской комиссии eTranslation, без проверки человеком. В случае сомнений приоритет имеет оригинальная версия на португальском языке. Открыть оригинал на португальском
Травмы и диффамация
Поймите преступления против чести, психологическое воздействие на жертву и юридические шаги для подачи жалобы.
Что это?
Преступления против чести и репутации определены в Уголовном кодексе, разделенном на две основные ситуации, основанные на присутствии жертвы.
- Статья 181º Уголовного кодекса
Категория: Травмы
Он состоит из действий человека, который, в присутствии жертвы, обвиняет их в фактах или произносит слова, которые достигают их чести или репутации.
- Статья 180º Уголовного кодекса
Категория: Диффамация
Он состоит из действий человека, который, в присутствии других людей и без присутствия жертвы, обвиняет жертву в фактах или произносит слова, которые наносят ущерб его чести или репутации.
Оба являются преступлениями.
Как чувствует себя жертва?
injury or defamation может чувствовать humiliated, shameful, insecure, isolada и anxious.
Может быть потеря репутации, социальная изоляция и недоверие к другим, которые влияют на жизнь жертвы.
Что делать?
Как работает уголовно-процессуальный кодекс
Уголовное разбирательство, инициированное for injury or for defamation, начинается с жалобы , поданной только жертвой или лицами, законно представляющими жертву, которая может быть представлена в любое помещение Полиции общественной безопасности (PSP), Республиканской национальной гвардии (GNR) или судебной полиции (PJ), или непосредственно в Государственную прокуратуру, получая, без необходимости запроса, доказательство записи жалобы.
Limit Complaint Time:У жертвы есть шесть месяцев с даты, когда жертве стало известно о травме и/или диффамации и ее исполнителе(ах)– этот срок важен, потому что, если он превышен, право жертвы’s подать жалобу погашается, и жертва больше не может действовать.
Представление жалобы
Нет необходимости назначать адвоката для подачи жалобы. Если это воля потерпевшего, можно свободно нанять адвоката.
Если у вас нет достаточных финансовых средств, вы можете сделать Application for Legal Aid с любой службой социального обеспечения для бесплатного освобождения от расходов.
b) Частное судебное преследование
На втором этапе процесса, для представления частного обвинения, жертва должна быть составляющий помощник.
На данном этапе это mandatorya присутствие адвокатачтобы дело могло продолжаться и дойти до суда.
Поэтому жертве травмы или диффамации не нужно назначать адвоката для подачи жалобы, но необходимо сделать это при подаче частного обвинения.
Для получения дополнительной информации о правах жертвы преступления вы можете обратиться на веб-сайт infovitimas.pt.
Какая поддержка доступна?
Portuguese Association for Victim Support (APAV) - частное учреждение социальной солидарности, предоставляющее информацию, защиту и эмоциональную, психологическую, правовую и социальную поддержку всем жертвам преступлений, их семьям и друзьям.
Бесплатная и конфиденциальная поддержка
Тем, кто обращается к нам, не нужно идентифицировать себя (например, им не нужно говорить свое имя и где они живут).
APAV имеет <a>proximity services</a>, распространяющийся по нескольким регионам страны. В их распоряжении имеется набор надлежащим образом подготовленных и подготовленных методов оказания помощи жертвам, которые могут консультировать, поддерживать и реагировать на сомнения и озабоченности.
Средства контакта
- Подключить 116 006
Поддержка по телефону
Линия поддержки жертв
По телефону звоните по бесплатному номеру 116 006 (рабочее время с 08:00 до 23:00).
- Отправить E-mail
Связаться с нами Написано
Быстрое реагирование
В письменной форме, пожалуйста, напишите lav@apav.pt – наши специалисты ответят как можно скорее.
- См. близость услуг
Личная поддержка
Услуги по обеспечению близости
Лично, на одном из наших Proximity Services. Найдите ближайшее к вам место.