Această pagină a fost tradusă automat de eTranslation, serviciul de traducere automată al Comisiei Europene, fără revizuire umană. În caz de dubiu, prevalează versiunea originală în portugheză. Vezi originalul în portugheză
Infracțiunea de integritate fizică
Înțelegeți diferitele grade de vătămare fizică, impactul asupra sănătății mintale și termenele legale pentru plângeri.
Ce este?
Infracțiunea de vătămare corporală este împărțită în mai multe categorii care pot fi simple, grave, calificat, privilegiat sau prin neglijență.

- Articolul 143º din Codul penal
Infracțiunea de integritate fizică simplă
Aceasta constă în ofensarea victimei body or health – acoperă vătămările ușoare sau moderate.
- Articolul 148º din Codul penal
Infracțiunea integrității fizice prin neglijare
Constă într-o infracțiune împotriva bodyor the healtha victimei prin neglijență, adică rezultând dintr-un act nesăbuit sau neglijent.
ExempluUn îngrijitor pleacă de acasă pentru câteva minute și, la întoarcere, observă că copilul pe care îl îngrijea a fost rănit.
Prejudiciul integrității fizice severe
Cause consecințe permanenteor risc ridicatpentru victima care:
- Lipsește un organ sau un membru important sau îl desfigurează în mod serios și permanent
- Îndepărtează sau afectează grav capacitatea de a lucra, abilitățile intelectuale, procrearea sau plăcerea sexuală sau capacitatea de a folosi corpul, simțurile sau limbajul
- Cauzează o boală deosebit de dureroasă sau permanentă sau o anomalie psihică severă sau incurabilă
- Cauzează pericol pentru viață
- Articolul 145º din Codul penal
Infracțiunea de integritate fizică calificată
Constă în infracțiunea săvârșită în circumstanțe de cenzură specială sau perversitate a autorului infracțiunii. Aceasta include situațiile în care cei care comit infracțiunea, de exemplu, fac acest lucru:
- motivate de ură rasială, religioasă, politică sau generate de culoarea, originea etnică sau națională, sexul, orientarea sexuală sau identitatea de gen a victimei; sau
- împreună cu două sau mai multe persoane; sau
- acționează cu răceală/premeditare; sau
- practicarea actului împotriva unei persoane deosebit de vulnerabile din cauza vârstei, a unui handicap, a unei boli sau a unei sarcini; sau
- folosirea torturii sau a cruzimii pentru a spori suferința victimei.
- Articolul 146º din Codul penal
Infracțiunea de integritate fizică privilegiată
Este cea practicată sub efectulal emoțiilor puternice, cum ar fi frica, dor, compasiune sau disperare, care scade vinovăția făptașului.
Cum se simte victima?
Suferința victimei unei infracțiuni împotriva integrității sale fizice depășește rănile vizibile – violența poate lăsa urme profunde pe sănătatea sa mentală și emoțională.
- Pe termen scurt
Victima poate simți frică și teroare, a sentimentul de impotență, și rușine și vinovăție.
- Pe termen lung
Puteți experimenta flashbacks sau amintiri agresive intruzive, coșmaruri recurente, frică constantă și hipervigilență, anxietate și depresie și probleme de stimă de sine.
Victima se poate simți social izolat și au somn și probleme alimentare și dificultăți la locul de muncă sau școală.

Ce să fac?
Diferite proceduri penale se aplică diferitelor tipuri juridice de infracțiuni de vătămare corporală, astfel încât este necesitatea de a înțelege ce tip este vizat.
- Infracțiuni semipublice
Infracțiune la integritatea fizică simplă / neglijare
Procedura penală depinde de raportarea de către victimă, care poate fi depusă la orice secție de poliție a PSP, GNR, PJ sau direct la parchet.
Limitați timpul de depunere a plângerilor: Victima are șase luni. În cazul în care dreptul de a depune o plângere este depășit, acesta încetează să existe și nu mai poate acționa.
Nu este necesar niciun avocat pentru a depune o plângere. Dacă victima dorește, poate angaja unul. Dacă nu aveți mijloace economice, puteți face o Cerere de asistență juridică în Securitatea socială pentru sprijin gratuit. - Infracțiunile de drept public
Prejudiciul integrității fizice severe
Inițierea procedurilor penale nu depinde nici de depunerea unei plângeri, nici de o acuzație privată.
Procesul începe de către Parchetul care va investiga de îndată ce ia cunoștință de infracțiune, fie prin intermediul unui raport, al autocunoașterii, fie prin intermediul PSP, GNR și PJ.
Cu alte cuvinte, oricine poate și trebuie să raporteze situația sau suspiciunea că aceasta s-a produs, iar ancheta va continua.
Ancheta este automată și independentă de disponibilitatea formală a victimei de a iniția proceduri penale.
- Procedura de încălcare a integrității fizice calificateDepinde de tipul de infracțiune de bază, și anume dacă este simplu vătămare corporală sau grave (ca mai sus).
- Procedura de ofensare a integrității fizice privilegiateDepinde de tipul de infracțiune de bază, și anume dacă este simplu vătămare corporală sau grave (ca mai sus).
Pentru mai multe informații despre drepturile victimei infracțiunii, puteți consulta site-ul infovitimas.pt.
Ce sprijin este disponibil?
Asociația portugheză pentru sprijinirea victimelor (APAV) este o instituție privată de solidaritate socială care oferă informații, protecție și sprijin emoțional, psihologic, juridic și social tuturor victimelor criminalității, familiilor și prietenilor acestora.
Suport gratuit și confidențial
Cei care ne contactează nu trebuie să se identifice (de exemplu, nu trebuie să-și spună numele și unde locuiesc).
APAV has <a>proximity services</a> spread over more regions of the country. În cadrul acestora, victimele au la dispoziție un set de tehnici de sprijinire a victimelor, instruite și pregătite în mod corespunzător, care pot consilia, sprijini și răspunde la îndoieli și preocupări.

Mijloace de contact
- Conectați 116 006
Asistență telefonică
Linia de sprijin pentru victime
Telefonic, apelați numărul gratuit 116 006 (ore de lucru de la 08:00 la 23:00).
- Trimiteți un e-mail
Contact Scrisă
Reacție rapidă
În scris, vă rugăm să trimiteți un e-mail la lav@apav.pt – profesioniștii noștri vor răspunde cât mai curând posibil.
- Consultați serviciile de proximitate
Sprijin cu prezență fizică
Servicii de proximitate
În persoană, la unul dintre Servicii de proximitate. Găsiți locația cea mai apropiată de dvs.
