Sari la conținut
Pagina principală Preciso de Ajuda — APAV, Asociația Portugheză de Sprijin pentru Victime

Această pagină a fost tradusă automat de eTranslation, serviciul de traducere automată al Comisiei Europene, fără revizuire umană. În caz de dubiu, prevalează versiunea originală în portugheză. Vezi originalul în portugheză

Leziuni și defăimare

Înțelegeți crimele împotriva onoarei, impactul psihologic asupra victimei și pașii legali pentru plângere.

Ce este?

Infracțiunile împotriva onoarei și reputației sunt definite în Codul penal, împărțite în două situații principale bazate pe prezența victimei.

  • Articolul 181º din Codul penal

    Leziune

    Constă în acțiunea unei persoane care, în prezența victimei, o acuză de fapte sau rostește cuvinte care ajung la onoare sau reputație.

  • Articolul 180º din Codul penal

    Defăimare

    Constă în acțiunea unei persoane care, în fața altor persoane și fără ca victima să fie prezentă, acuză victima de fapte sau rostește cuvinte care îi dăunează onoare sau reputație.

Ambele sunt infracțiuni.

Cum se simte victima?

injury or defamation may feel humiliated, shameful, insecure, isolada și anxious.

Pot exista a pierderea reputației, a izolare socială și a neîncrederea în ceilalți care afectează viața victimei.

Afiș al campaniei no means no a APAV: nicio defăimare nu are un sâmbure de adevăr — cuvântul „glumă” este tăiat și corectat în „defăimare”. Răspândirea zvonurilor este infracțiunea de defăimare. No means no! @nomeansno.pt

Ce să fac?

Infracțiune privată

Cum funcționează procedura penală

Procedura penală inițiată de pentru prejudiciu sau pentru defăimare începe cu o plângere desfășurată numai de victimă sau de cei care reprezintă legal victima, care poate fi depusă la orice sediu al Poliției Securității Publice (PSP), al Gărzii Naționale Republicane (GNR) sau al Poliției Judiciare (PJ) sau direct la Ministerul Public, primind, fără a fi necesară o cerere, o dovadă a înregistrării plângerii.

Limit Complaint Time: Victima are șase luni de la data la care victima a luat cunoștință de vătămare și/sau defăimare și de autorul (autorii) acesteia – acest termen este important deoarece, dacă este depășit, dreptul victimei de a depune o plângere se stinge, iar victima nu mai poate acționa.

  • Depunerea plângerii

    Nu este necesară numirea unui avocat pentru a depune o plângere. Dacă aceasta este voința victimei, puteți angaja în mod liber un avocat.

    Dacă nu aveți suficiente mijloace financiare, puteți face o Cerere de asistență juridică cu orice serviciu de securitate socială pentru scutirea gratuită de costuri.

  • Urmărire penală privată

    În a doua etapă a procesului, pentru depunerea urmăririi penale private, victima trebuie să fie constituting assistant.

    În acest stadiu, este obligatoriu a prezența unui avocat astfel încât cazul să poată continua și să ajungă la proces.

Prin urmare, victima vătămării corporale sau a defăimării nu trebuie să desemneze un avocat care să depună plângerea, dar trebuie să facă acest lucru atunci când depune acuzația privată.

Pentru mai multe informații despre drepturile victimei infracțiunii, puteți consulta site-ul infovitimas.pt.

Ce sprijin este disponibil?

Asociația portugheză pentru sprijinirea victimelor (APAV) este o instituție privată de solidaritate socială care oferă informații, protecție și sprijin emoțional, psihologic, juridic și social tuturor victimelor criminalității, familiilor și prietenilor acestora.

Suport gratuit și confidențial

Cei care ne contactează nu trebuie să se identifice (de exemplu, nu trebuie să-și spună numele și unde locuiesc).

APAV has <a>proximity services</a> spread over more regions of the country. În cadrul acestora, victimele au la dispoziție un set de tehnici de sprijinire a victimelor, instruite și pregătite în mod corespunzător, care pot consilia, sprijini și răspunde la îndoieli și preocupări.

Mijloace de contact