Deze pagina is automatisch vertaald door eTranslation, de machinevertaaldienst van de Europese Commissie, zonder menselijke controle. Bij twijfel geldt de Portugese originele versie. Bekijk het Portugese origineel
Schade en smaad
Begrijp de misdaden tegen eer, de psychologische impact op het slachtoffer en de juridische stappen voor klachten.
Wat is het?
Misdrijven tegen eer en reputatie worden gedefinieerd in het Wetboek van Strafrecht, verdeeld in twee hoofdsituaties op basis van de aanwezigheid van het slachtoffer.
- Artikel 181º van het Wetboek van Strafrecht
Verwonding
Het bestaat uit de handeling van een persoon die, in aanwezigheid van het slachtoffer, hen beschuldigt van feiten of woorden uitspreekt die hun eer of reputatie bereiken.
- Artikel 180º van het Wetboek van Strafrecht
Smaad
Het bestaat uit de actie van een persoon die, voor andere mensen en zonder dat het slachtoffer aanwezig is, het slachtoffer beschuldigt van feiten of woorden uitspreekt die zijn eer of reputatie schaden.
Beide zijn misdaden.
Hoe voelt het slachtoffer zich?
injury or defamation may feel humiliated, shameful, insecure, isolada and anxious.
Er kan een verlies van reputatie, een social isolation en een wantrouwen van others zijn die het leven van het slachtoffer beïnvloeden.

Wat te doen?
Hoe werkt de strafprocedure
De strafprocedure die is ingeleid door for injury or for defamation begint met een klacht uitsluitend uitgevoerd door het slachtoffer of door degenen die het slachtoffer wettelijk vertegenwoordigen, die kan worden ingediend bij alle lokalen van de Openbare Veiligheidspolitie (PSP), de Republikeinse Nationale Garde (GNR) of de gerechtelijke politie (PJ), of rechtstreeks bij het Openbaar Ministerie, waarbij, zonder dat een verzoek nodig is, een bewijs van het proces-verbaal van de klacht wordt ontvangen.
Limit Complaint Time: Het slachtoffer heeft zes maanden vanaf de datum waarop het slachtoffer kennis kreeg van het letsel en/of de laster en de dader(s) – deze termijn is belangrijk omdat het recht van het slachtoffer om een klacht in te dienen bij overschrijding tenietgaat en het slachtoffer niet langer kan optreden.
Indiening van de klacht
Er is geen advocaat nodig om een klacht in te dienen. Als het de wil van het slachtoffer is, kunt u vrij een advocaat inhuren.
Als u niet over voldoende financiële middelen beschikt, kunt u een Aanvraag voor rechtsbijstand indienen bij een socialezekerheidsdienst voor gratis vrijstelling van kosten.
Particuliere vervolging
In de tweede fase van het proces, voor submitting the private prosecution, moet het slachtoffer constituting assistant zijn.
In dit stadium is het verplicht een aanwezigheid van een advocaat zodat de zaak kan doorgaan en voor het gerecht kan komen.
Daarom hoeft het slachtoffer van letsel of laster geen advocaat aan te wijzen om de klacht in te dienen, maar moet dit doen bij het indienen van de privébeschuldiging.
Voor meer informatie over de rechten van het slachtoffer van een misdrijf kunt u de website infovitimas.pt raadplegen.
Welke ondersteuning is er beschikbaar?
Portugese Vereniging voor Slachtofferhulp (APAV) is een particuliere instelling voor sociale solidariteit die informatie, bescherming en emotionele, psychologische, juridische en sociale ondersteuning biedt aan alle slachtoffers van misdrijven, hun familie en vrienden.
Gratis en vertrouwelijke ondersteuning
Degenen die contact met ons opnemen, hoeven zich niet te identificeren (ze hoeven bijvoorbeeld hun naam niet te zeggen en waar ze wonen).
APAV heeft <a>proximity services</a> verspreid over verschillende regio's van het land. Daarin beschikken slachtoffers over een reeks technieken voor slachtofferhulp, goed opgeleid en voorbereid, die hen kunnen adviseren, ondersteunen en reageren op twijfels en zorgen.

Contactmiddelen
- Verbind 116 006
Telefonische ondersteuning
Slachtofferhulplijn
Telefoon, bel het gratis nummer 116 006 (werktijden van 08:00 tot 23:00).
- E-mail verzenden
Contact Schriftelijk
Snelle reactie
Stuur een e-mail naar lav@apav.pt – onze professionals zullen zo snel mogelijk antwoorden.
- Zie Nabijheidsdiensten
Persoonlijke ondersteuning
Nabijheidsdiensten
Persoonlijk, bij één van onze Proximity Services. Vind de dichtstbijzijnde locatie.
