Questa pagina è stata tradotta automaticamente da eTranslation, il servizio di traduzione automatica della Commissione europea, senza revisione umana. In caso di dubbio, fa fede la versione originale in portoghese. Vedi l'originale in portoghese
Lesioni e diffamazione
Comprendere i crimini contro l'onore, l'impatto psicologico sulla vittima e le azioni legali per la denuncia.
Che cos'è?
I reati contro l'onore e la reputazione sono definiti nel codice penale, suddivisi in due situazioni principali in base alla presenza della vittima.
- 181 º del codice penale
Lesione
Consiste nell'azione di una persona che, in presenza della vittima, li accusa di fatti o pronuncia parole che raggiungono il loro onore o reputazione.
- 180 º del codice penale
Diffamazione
Consiste nell'azione di una persona che, di fronte ad altre persone e senza che la vittima sia presente, accusa la vittima di fatti o pronuncia parole che danneggiano il suo onore o reputazione.
Entrambi sono crimini.
Come si sente la vittima?
injury o defamation possono sentirsi humiliated, shameful, insecure, isolada e anxious.
Ci può essere una perdita di reputazione, un isolamento sociale e una diffidenza verso gli altri che influiscono sulla vita della vittima.
Cosa fare?
Come funziona la procedura penale
Il procedimento penale avviato da per infortuni o per diffamazione inizia con una denuncia effettuata solo dalla vittima o da coloro che rappresentano legalmente la vittima, che può essere presentata a qualsiasi locale della Polizia di Pubblica Sicurezza (PSP), della Guardia Nazionale Repubblicana (GNR) o della Polizia Giudiziaria (PJ), o direttamente al Pubblico Ministero, ricevendo, senza la necessità di una richiesta, una prova del verbale della denuncia.
Limit Complaint Time: La vittima ha sei mesi dalla data in cui la vittima è venuta a conoscenza della lesione e/o diffamazione e dei suoi autori – questo termine è importante perché, se superato, il diritto della vittima di presentare una denuncia si estingue e la vittima non può più agire.
Presentazione del reclamo
Non è necessario nominare un avvocato per presentare un reclamo. Se è la volontà della vittima, è possibile assumere liberamente un avvocato.
Se non hai mezzi finanziari sufficienti, puoi fare una Applicazione per il patrocinio a spese dello Stato con qualsiasi servizio di previdenza sociale per l'esenzione gratuita dai costi.
Prosecuzione privata
Nella seconda fase del processo, per presentare l'accusa privata, la vittima deve essere costituendo assistant.
In questa fase, è obbligatorio un presenza di un avvocato in modo che il caso possa continuare e venire a processo.
Pertanto, la vittima di lesioni o diffamazione non ha bisogno di nominare un avvocato per presentare la denuncia, ma ha bisogno di farlo quando presenta l'accusa privata.
Per maggiori informazioni sui diritti della vittima di reato, è possibile consultare il sito web infovitimas.pt.
Quale supporto è disponibile?
Portuguese Association for Victim Support (APAV) è un'istituzione privata di solidarietà sociale che fornisce informazioni, protezione e sostegno emotivo, psicologico, legale e sociale a tutte le vittime di reato, alle loro famiglie e ai loro amici.
Supporto gratuito e riservato
Coloro che ci contattano non hanno bisogno di identificarsi (ad esempio, non hanno bisogno di dire il loro nome e dove vivono).
APAV ha <a>proximity services</a> distribuito su diverse regioni del paese. In loro, le vittime hanno a loro disposizione una serie di tecniche di sostegno alle vittime, adeguatamente formate e preparate, in grado di consigliare, sostenere e rispondere a dubbi e preoccupazioni.
Mezzi di contatto
- Collegare 116 006
Supporto telefonico
Linea di sostegno alle vittime
Telefonicamente, chiama il numero gratuito 116 006 (orario di lavoro dalle 08:00 alle 23:00).
- Invia e-mail
Contatto Scritto
Risposta rapida
Per iscritto, inviare un'e-mail a lav@apav.pt – i nostri professionisti risponderanno al più presto.
- Vedi Servizi di prossimità
Assistenza in presenza
Servizi di prossimità
Di persona, presso uno dei nostri Proximity Services. Trova la posizione più vicina a te.