Saltar al contenido
Página de inicio de Preciso de Ajuda — APAV, Asociación Portuguesa de Apoyo a la Víctima

Esta página ha sido traducida automáticamente por eTranslation, el servicio de traducción automática de la Comisión Europea, sin revisión humana. En caso de duda, prevalece la versión original en portugués. Ver el original en portugués

Infracción a la integridad física

Comprender los diferentes grados de daño físico, el impacto en la salud mental y los plazos legales para las quejas.

¿Qué es?

El delito de lesiones corporales se divide en varias categorías que pueden ser simple, grave, calificado, privileged o por negligencia.

  • 143º del Código Penal

    Infracción a la integridad física simple

    Consiste en ofender a body o health de la víctima: cubre lesiones leves o moderadas.

  • 148º del Código Penal

    Delito a la integridad física por negligencia

    Consiste en un delito contra el bodyo el healthde la víctima por negligencia, es decir, como resultado de un acto imprudente o negligente.

    Ejemplo

    Un cuidador sale de casa durante unos minutos y al regresar, se da cuenta de que el niño que estaba cuidando ha resultado herido.

144º del Código Penal

Daño a la integridad física severa

Causa consecuencias permanenteso alto riesgopara la víctima que:

  • Priva a un órgano o miembro importante, o lo desfigura seria y permanentemente
  • Elimina o afecta severamente la capacidad de trabajar, las habilidades intelectuales, la procreación o el disfrute sexual, o la capacidad de usar el cuerpo, los sentidos o el lenguaje
  • Causa una enfermedad particularmente dolorosa o permanente o una anomalía psíquica grave o incurable
  • Causa peligro para la vida
  • 145º del Código Penal

    Infracción a la integridad física cualificada

    Consiste en el delito cometido en circunstancias de censura especial o perversidad del delincuente. Esto incluye situaciones en las que quienes cometen el delito, por ejemplo, lo hacen:

    • motivadas por motivos de odio racial, religioso o político, o generadas por el color, el origen étnico o nacional, el sexo, la orientación sexual o la identidad de género de la víctima; o
    • junto con dos o más personas; o
    • Actuar fríamente/premeditación; o
    • practicar el acto contra una persona que es particularmente vulnerable debido a su edad, discapacidad, enfermedad o embarazo; o
    • emplear la tortura o la crueldad para aumentar el sufrimiento de la víctima.
  • 146º del Código Penal

    Delito a la integridad física privilegiada

    Es que practicó bajo el efectode emociones fuertes como miedo, dor, compasión o desesperación, lo que disminuye la culpabilidad del perpetrador.

¿Cómo se siente la víctima?

El sufrimiento de la víctima de un delito contra su integridad física va más allá de las lesiones visibles – la violencia puede dejar marcas profundas en su salud mental y emocional.

  • A corto plazo

    La víctima puede sentir miedo y terror, un sentimiento de impotencia, y vergüenza y culpa.

  • A largo plazo

    Puede experimentar flashbacks o recuerdos de agresión intrusiva, pesadillas recurrentes, miedo constante e hipervigilancia, ansiedad y depresión, y problemas de autoestima.

La víctima puede sentirse socialmente aislada y tener problemas de sueño y alimentación y dificultades en el trabajo o en la escuela.

¿Qué hacer?

Diferentes procesos penales se aplican a los diferentes tipos legales de delitos de lesiones corporales, por lo que es necesidad de entender qué tipo se refiere.

  • Delitos semipúblicos

    Infracción a la Integridad/Descuido Físico Simple

    El procedimiento penal depende del informe de la víctima, que puede presentarse en cualquier comisaría de policía de PSP, GNR, PJ o directamente en el Ministerio Público.

    Limit Complaint Time: La víctima tiene seis meses. Si se excede el derecho a presentar una reclamación, ésta deja de existir y ya no puede actuar.

    No se requiere abogado para presentar una queja. Si la víctima lo desea, puede contratar a uno. Si no tiene medios económicos, puede hacer una Solicitud de Asistencia Legal en la Seguridad Social para obtener apoyo gratuito.
  • Delitos públicos

    Daño a la integridad física severa

    La iniciación de procedimientos penales no depende ni de la presentación de una queja ni de una acusación privada.

    El proceso comienza por la Fiscalía que investigará tan pronto como tenga conocimiento del delito, ya sea por medio de un informe, autoconocimiento o a través de la PSP, GNR y PJ.

    En otras palabras, cualquiera puede y debe informar la situación o la sospecha de que ha ocurrido, y la investigación continuará.

    La investigación es automática e independiente de la voluntad formal de la víctima de iniciar un proceso penal.
  • Procedimiento para Ofender la Integridad Física CualificadaDepende del tipo de delito básico, es decir, si es simple body harm o grave (como arriba).
  • Procedimiento para Ofender la Integridad Física PrivilegiadaDepende del tipo de delito básico, es decir, si es simple body harm o grave (como arriba).

Para obtener más información sobre los derechos de la víctima del delito, puede consultar el sitio web infovitimas.pt.

¿Qué soporte está disponible?

Asociación Portuguesa de Apoyo a las Víctimas (APAV) es una institución privada de solidaridad social que proporciona información, protección y apoyo emocional, psicológico, legal y social a todas las víctimas de delitos, sus familias y amigos.

Soporte gratuito y confidencial

Aquellos que se ponen en contacto con nosotros no necesitan identificarse (por ejemplo, no necesitan decir su nombre y dónde viven).

APAV tiene <a>proximity services</a> distribuido en varias regiones del país. En ellos, las víctimas tienen a su disposición un conjunto de Técnicas de Apoyo a las Víctimas, debidamente formadas y preparadas, que pueden asesorar, apoyar y responder a dudas e inquietudes.

Medios de contacto