Zum Inhalt springen

Diese Seite wurde automatisch von eTranslation, dem maschinellen Übersetzungsdienst der Europäischen Kommission, übersetzt — ohne menschliche Überprüfung. Im Zweifelsfall gilt die portugiesische Originalfassung. Portugiesisches Original ansehen

Verletzung der körperlichen Integrität

Verstehen Sie die verschiedenen Grade von körperlichen Schäden, die Auswirkungen auf die psychische Gesundheit und die gesetzlichen Fristen für Beschwerden.

Was ist das?

Die Straftat der Körperverletzung wird in mehrere Kategorien unterteilt, die simple, grave, qualified, privileged oder by negligence sein können.

  • Artikel 143º des Strafgesetzbuches

    Offensive gegen einfache körperliche Integrität

    Es besteht darin, den body oder health des Opfers zu beleidigen – es deckt leichte oder mäßige Verletzungen ab.

  • Artikel 148º des Strafgesetzbuches

    Verletzung der körperlichen Integrität durch Vernachlässigung

    Es besteht aus einer Straftat gegen das bodyoder das healthdes Opfers by negligence, d.h. aus einer rücksichtslosen oder fahrlässigen Handlung.

    Beispiel

    Ein Betreuer verlässt das Haus für ein paar Minuten und bemerkt bei der Rückkehr, dass das Kind, für das er sich sorgte, verletzt wurde.

Artikel 144º des Strafgesetzbuches

Schädlich für schwere körperliche Integrität

Ursache permanent consequencesoder high riskfür das Opfer, das:

  • Entzieht einem wichtigen Organ oder Mitglied oder entstellt es ernsthaft und dauerhaft
  • Entfernt oder beeinträchtigt stark die Arbeitsfähigkeit, die intellektuellen Fähigkeiten, die Fortpflanzung oder den sexuellen Genuss oder die Fähigkeit, den Körper, die Sinne oder die Sprache zu nutzen
  • Verursacht besonders schmerzhafte oder dauerhafte Krankheiten oder schwere oder unheilbare psychische Anomalie
  • Verursacht Lebensgefahr
  • Artikel 145º des Strafgesetzbuches

    Verstoß gegen qualifizierte körperliche Integrität

    Es besteht aus der straftat, die unter umständen von special censorship oder perversity des täters begangen wurde. Dazu gehören Situationen, in denen diejenigen, die die Straftat begehen, dies beispielsweise tun:

    • aus Gründen der Rasse, des religiösen oder politischen Hasses oder aufgrund der Hautfarbe, der ethnischen oder nationalen Herkunft, des Geschlechts, der sexuellen Ausrichtung oder der Geschlechtsidentität des Opfers; oder
    • zusammen mit zwei oder mehr Personen; oder
    • kühlend / vorsätzlich handelnd; oder
    • Ausübung der Handlung gegen eine Person, die aufgrund von Alter, Behinderung, Krankheit oder Schwangerschaft besonders schutzbedürftig ist; oder
    • Anwendung von Folter oder Grausamkeit, um das Leiden des Opfers zu erhöhen.
  • Artikel 146º des Strafgesetzbuches

    Verletzung der privilegierten körperlichen Integrität

    Es ist, dass geübt unter dem Effektvon starken Emotionen wie Angst, dor, Mitgefühl oder Verzweiflung, die verringern die Schuld des Täters.

Wie fühlt sich das Opfer?

Das Leiden des Opfers eines Verbrechens gegen seine körperliche Unversehrtheit geht über Verletzungen hinaus, die sichtbar sind – Gewalt kann tiefe Marken auf seiner geistigen und emotionalen Gesundheit hinterlassen.

  • Kurzfristig

    Das Opfer kann Angst und Terror, ein Gefühl von Impotenz und Schande und Schuld fühlen.

  • Langfristig

    Sie können flashbacks oder aufdringliche Aggressionserinnerungen, wiederkehrende Albträume, ständige Angst und Hypervigilanz, Angst und Depression und Selbstwertprobleme erleben.

Das Opfer kann sich sozial isoliert fühlen und Schlaf- und Essensprobleme und Schwierigkeiten bei der Arbeit oder in der Schule haben.

Was ist zu tun?

Verschiedene Strafverfahren werden auf die verschiedenen rechtlichen Arten von Straftaten des Körperschadens angewendet, so ist es notwendig zu verstehen, welche Art betroffen ist.

  • Halböffentliche Kriminalität

    Verstoß gegen einfache körperliche Integrität / Vernachlässigung

    Das Strafverfahren hängt von der Meldung durch das Opfer ab, die bei jeder Polizeistation von PSP, GNR, PJ oder direkt bei der Staatsanwaltschaft eingereicht werden kann.

    Limit Complaint Time: Das Opfer hat six months. Wird das Beschwerderecht überschritten, erlischt es und kann nicht mehr tätig werden.

    Kein Anwalt ist erforderlich, um eine Beschwerde einzureichen. Wenn das Opfer will, kann er einen einstellen. Wenn Sie keine wirtschaftlichen Mittel haben, können Sie eine Anwendung für Prozesskostenhilfe in der Sozialversicherung für kostenlose Unterstützung machen.
  • Öffentliche Kriminalität

    Schädlich für schwere körperliche Integrität

    Die Einleitung krimineller Verfahren hängt weder von der Einreichung einer Beschwerde noch von einer privaten Anklage ab.

    Der Prozess beginnt mit von der Staatsanwaltschaft, die untersuchen wird, sobald sie von der Straftat Kenntnis erhält, sei es durch einen Bericht, Selbsterkenntnis oder durch das PSP, GNR und PJ.

    Mit anderen Worten, jeder kann und sollte die Situation oder den Verdacht, dass es passiert ist, melden, und die Untersuchung wird fortgesetzt.

    Die Ermittlungen erfolgen automatisch und unabhängig von der formellen Bereitschaft des Opfers, ein Strafverfahren einzuleiten.
  • Verfahren zur Beleidigung qualifizierter körperlicher IntegritätEs hängt von der Art des Grundverbrechens ab, d.h. ob es sich um simple bodydily harm oder grave handelt (wie oben).
  • Verfahren zur Verletzung privilegierter körperlicher IntegritätEs hängt von der Art des Grundverbrechens ab, d.h. ob es sich um simple bodydily harm oder grave handelt (wie oben).

Weitere Informationen über die Rechte des Opfers von Straftaten finden Sie auf der Website infovitimas.pt.

Welche Unterstützung steht zur Verfügung?

Portuguese Association for Victim Support (APAV) ist eine private soziale Solidaritätseinrichtung, die allen Opfern von Straftaten, ihren Familien und Freunden Informationen, Schutz und emotionale, psychologische, rechtliche und soziale Unterstützung bietet.

Kostenloser und vertraulicher Support

Diejenigen, die uns kontaktieren, müssen sich nicht identifizieren (zum Beispiel müssen sie ihren Namen und ihren Wohnort nicht angeben).

APAV hat <a>proximity services</a> über mehrere Regionen des Landes verteilt. In ihnen stehen Opfern eine Reihe von Opferunterstützungstechniken zur Verfügung, die angemessen geschult und vorbereitet sind, um Zweifel und Bedenken zu beraten, zu unterstützen und darauf zu reagieren.

Kontaktmöglichkeiten

  • Telefonischer Support

    Unterstützungslinie für Opfer

    Telefonisch rufen Sie die kostenlose Nummer 116 006 an (Arbeitszeiten von 08:00 bis 23:00 Uhr).

    Verbinden 116 006
  • Kontakt Geschrieben

    Schnelle Reaktion

    Schreiben Sie bitte eine E-Mail an lav@apav.pt – unsere Fachleute werden so schnell wie möglich antworten.

    E-Mail senden
  • Persönliche Unterstützung

    Dienstleistungen in der Nähe

    Persönlich, bei einem unserer Proximity Services. Finden Sie den Ort, der Ihnen am nächsten ist.

    Siehe Proximity Services