মূল বিষয়বস্তুতে যান
Preciso de Ajuda হোমপেজ — APAV, ভুক্তভোগীদের সহায়তার পর্তুগিজ সংস্থা

এই পৃষ্ঠাটি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার (AI) সাহায্যে স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করা হয়েছে, কোনো মানুষের পর্যালোচনা ছাড়া। সন্দেহ হলে পর্তুগিজ মূল সংস্করণটিই প্রামাণ্য। পর্তুগিজ মূল সংস্করণ দেখুন

অপমান ও মানহানি

সম্মানের বিরুদ্ধে অপরাধ, ভুক্তভোগীর ওপর এর মানসিক প্রভাব এবং অভিযোগ দাখিলের আইনি পদক্ষেপগুলো বুঝে নিন।

এটি কী?

সম্মান ও সুনামের বিরুদ্ধে অপরাধগুলো দণ্ডবিধিতে (Código Penal) বর্ণিত আছে। ভুক্তভোগী ঘটনার সময় উপস্থিত ছিলেন কি না, তার ভিত্তিতে এগুলো মূলত দুই ভাগে ভাগ করা হয়।

  • দণ্ডবিধির (Código Penal) ১৮১ ধারা

    অপমান (injúria)

    এর অর্থ, কেউ ভুক্তভোগীর উপস্থিতিতেই তাঁর বিরুদ্ধে কোনো অভিযোগ তোলে বা এমন কথা বলে, যা তাঁর সম্মান বা সুনামে আঘাত করে।

  • দণ্ডবিধির (Código Penal) ১৮০ ধারা

    মানহানি (difamação)

    এর অর্থ, কেউ অন্যদের সামনে, ভুক্তভোগীর অনুপস্থিতিতে তাঁর বিরুদ্ধে কোনো অভিযোগ তোলে বা এমন কথা বলে, যা তাঁর সম্মান বা সুনামের ক্ষতি করে।

এই দুই পরিস্থিতিই অপরাধ।

ভুক্তভোগীর কেমন লাগে?

অপমান বা মানহানির ভুক্তভোগী নিজেকে অপমানিত, লজ্জিত, অনিরাপদ, একা এবং উদ্বিগ্ন বোধ করতে পারেন।

সুনাম নষ্ট হওয়া, সামাজিকভাবে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়া এবং অন্যদের প্রতি অবিশ্বাস তৈরি হতে পারে, যা ভুক্তভোগীর জীবনে প্রভাব ফেলে।

APAV-এর no means no প্রচারণার পোস্টার: কোনো মানহানির মধ্যেই সত্যের লেশ নেই — «রসিকতা» শব্দটি কেটে «মানহানি» লেখা হয়েছে। গুজব ছড়ানো মানহানির অপরাধ। No means no! @nomeansno.pt

কী করবেন?

ব্যক্তিগত অপরাধ (crime particular)

ফৌজদারি প্রক্রিয়া কীভাবে চলে

অপমান বা মানহানির কারণে ফৌজদারি মামলা শুরু হয় এমন একটি অভিযোগ দিয়ে, যা কেবল ভুক্তভোগী নিজে বা তাঁর আইনগত প্রতিনিধি দাখিল করতে পারেন। অভিযোগ জানানো যায় Polícia de Segurança Pública (PSP), Guarda Nacional Republicana (GNR) বা Polícia Judiciária (PJ)-এর যেকোনো থানায়, অথবা সরাসরি সরকারি কৌঁসুলির (Ministério Público) কার্যালয়ে। আলাদা করে আবেদন না করেই তিনি অভিযোগ নথিভুক্ত হওয়ার প্রমাণপত্র পাবেন।

অভিযোগ দাখিলের শেষ সময়সীমা: ভুক্তভোগী অপমান ও/বা মানহানি এবং তার অপরাধী বা অপরাধীদের সম্পর্কে জানার তারিখ থেকে ছয় মাস সময় পান — এই সময়সীমা খুবই গুরুত্বপূর্ণ, কারণ তা পেরিয়ে গেলে অভিযোগ দাখিলের অধিকার নিঃশেষ হয়ে যায় এবং তিনি আর কোনো ব্যবস্থা নিতে পারেন না।

  • অভিযোগ দাখিল

    অভিযোগ দাখিল করতে আইনজীবী নিয়োগ করার প্রয়োজন নেই। ভুক্তভোগী চাইলে নিজের পছন্দমতো একজন আইনজীবী রাখতে পারেন।

    যদি আর্থিক সামর্থ্য না থাকে, তাহলে খরচ থেকে অব্যাহতি পাওয়ার জন্য সামাজিক নিরাপত্তার (Segurança Social) যেকোনো কার্যালয়ে আইনি সহায়তার আবেদন (Requerimento de Apoio Judiciário) করতে পারেন।

  • ব্যক্তিগত অভিযোগনামা (acusação particular)

    প্রক্রিয়ার দ্বিতীয় ধাপে, ব্যক্তিগত অভিযোগনামা দাখিল করতে ভুক্তভোগীকে সহকারী পক্ষ হিসেবে যুক্ত হতে (constituir-se assistente) হয়।

    এই ধাপে মামলা এগিয়ে বিচার পর্যন্ত পৌঁছাতে একজন আইনজীবীর উপস্থিতি বাধ্যতামূলক।

অর্থাৎ, অপমান বা মানহানির ভুক্তভোগীকে অভিযোগ দাখিলের জন্য আইনজীবী নিয়োগ করতে হয় না, কিন্তু ব্যক্তিগত অভিযোগনামা দাখিলের সময় তা করতে হয়।

অপরাধের ভুক্তভোগীর অধিকার সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য infovitimas.pt সাইটটি দেখতে পারেন।

কী ধরনের সহায়তা পাওয়া যায়?

Associação Portuguesa de Apoio à Vítima (APAV) — পর্তুগালের ভুক্তভোগী সহায়তা সংস্থা — একটি বেসরকারি সমাজকল্যাণ প্রতিষ্ঠান, যা অপরাধের সব ভুক্তভোগী এবং তাঁদের পরিবার ও বন্ধুদের তথ্য, সুরক্ষা এবং আবেগিক, মনোবৈজ্ঞানিক, আইনি ও সামাজিক সহায়তা দেয়।

বিনামূল্যে ও গোপনীয় সহায়তা

যাঁরা আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করেন, তাঁদের নিজের পরিচয় দিতে হয় না (যেমন, নাম বা কোথায় থাকেন তা বলার প্রয়োজন নেই)।

দেশের বিভিন্ন অঞ্চলে APAV-এর <a>নিকটবর্তী সেবাকেন্দ্র</a> ছড়িয়ে আছে। সেখানে ভুক্তভোগীরা যথাযথ প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত ও প্রস্তুত ভুক্তভোগী সহায়তা কর্মীদের পাশে পান, যাঁরা পরামর্শ দিতে, সহায়তা করতে এবং প্রশ্ন ও উদ্বেগের উত্তর দিতে পারেন।

যোগাযোগের উপায়